case management: übersetzung case management Falltaktik f, Abwicklung f eines Falles; ≈ (effiziente) Erledigung der anhängigen Fälle bei Gericht
управление делом (совокупность действий судьи, предшествующих вынесению решения, приговора)
управління справою (сукупність дій судді, що передує винесенню рішення)
управління справою (сукупність дій судді, що передує винесенню рішення)
Case Management Conference: übersetzung Case Management Conference (CMC) ≈ Güteverfahren (dem Hauptverfahren vorgeschaltet)
case management tracks: übersetzung case management tracks pl Verfolgung f des Fallmanagements, Protokollierung f des Fallmanagements